

استغفار
ASTAGHFAR
SORRY!
I HAVE CERTAINLY WRONGED MYSELF.
رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي
RABBI INNI ZALAMTU NAFSI FAGH-FIRLI
MY LORD, I HAVE CERTAINLY WRONGED MYSELF, SO FORGIVE ME. ( 28:16)
لاَّ إِلَـهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَـنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ الظَّـلِمِينَ
LA ILAHA ILLA ANTA SUBHAANAKA INNI KUNTU MINAZ-ZALIMEEN
THERE IS NO DEITY EXCEPT YOU; EXALTED ARE YOU. INDEED, I HAVE BEEN OF THE WRONGDOERS. (21:87 - HAZRAT YUNUS A.S.)
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
RABBANA AAMANNA FAGH-FIRLANA WAR-HAMNA WA ANTA KHAYRUR-RAHIMEEN
OUR LORD, WE HAVE BELIEVED, SO FORGIVE US AND HAVE MERCY UPON US: YOU ARE THE BEST OF THOSE WHO ARE MERCIFUL, 23:109
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
RABBANA ZALAMNA ANFUSANA WA IL-LAM TAGHFIR LANA WA TARHAMNA LA-NAKUNANNA MINAL-KHAASIREEN
OUR LORD, WE HAVE WRONGED OURSELVES. IF YOU DO NOT FORGIVE US AND HAVE MERCY UPON US,' WE WILL SURELY BE AMONGST THE LOSERS. (7:23 - HAZRAT ADAM A.S)
اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌ كَرِيْم تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّيْ
ALLAHUMMA INNAKA AFFUWWUN KARIMUN TUHIBBUL-AFWA FA'FU ANNI
O ALLAH, YOU ARE THE EVER-PARDONING, THE GENEROUS; YOU LOVE TO PARDON SO PARDON ME. (TIRMIDHI 3513)
ربِّ اغْفِرْ وارْحَمْ ، إنَّكَ أنْتَ الأعَزُّالْأَكْرَمُ
RABBIGHFIR WAR-HAM INNAKA ANTAL A'AZZUL AKRAM
O ALLAH! FORGIVE ME AND HAVE MERCY ON ME. YOU ARE THE ALMIGHTY AND GENEROUS.
اللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِيْ، فَاغْفِرْ لِيْ، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّاأَنْتَ۔
ALLAHUMMA ANTA RABBI, LA ILAHA ILLA ANTA, KHALAQTANI WA ANA ABDUK, WA ANA ALA AHDIKA WAWA'DIKA MASTA-TA'T, AUDHU BIKA MIN SHARRI MA SANA'T, ABOO-O LAKA BINI'MATIKA ALAY WA ABOO-O BIDHANBEE, FAGHFIRLI FA-INNAHU LA YAGHFIRU-DHUNUBA ILLA ANT
ALLAH! YOU ARE MY RUBB. THERE IS NO TRUE GOD EXCEPT YOU. YOU HAVE CREATED ME, AND I AM YOUR SLAVE, AND I HOLD TO YOUR COVENANT AS FAR AS I CAN. I SEEK REFUGE IN YOU FROM THE EVIL OF WHAT I HAVE DONE. I ACKNOWLEDGE THE FAVOURS THAT YOU HAVE BESTOWED UPON ME, AND I CONFESS MY SINS. PARDON ME, FOR NONE BUT YOU HAS THE POWER TO PARDON”.
اللهم اغفر للمسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الأحياء منهم والأموات
ALLAHUM-MAGHFIR LIL-MUSLIMEENA WAL MUSLIMAT WAL MU'MINEENA WAL MU'MINAT WAL AHYAA MINHUM WAL AMWAT
O ALLAH, FORGIVE ALL MUSLIM MEN AND MUSLIM WOMEN, BELIEVING MEN AND BELIEVING WOMEN, THOSE WHO ARE STILL ALIVE AND HAVE DIED, (MUSNAD)
WHY SORRY?
A
A
B
B
C
C